:35:03
Priden fant, igrajva se.
:35:05
- Princesa Charlotte, sprejmite opravièilo.
- Vse je v redu, Henry.
:35:08
Pravkar preivljam lepe trenutke
z vao hèerko.
:35:13
Èudovito dekle. Malce jo je e potrebno zgladiti,
vendar to boste e uredili.
:35:19
- Ali bo ostala èez poletje?
- Ne, ne, ne.
:35:23
- Oh, se bojim da ne.
- Ne, ne, ne.
:35:26
- Ne.
- Da.
:35:28
Moja hèi se nam bo pridruila
to sezono.
:35:31
- Katero sezono?
- Oh, draga moja, veè ti bo!
:35:33
Krasna halja, ljubko ogrinjalo,
dolge, svilene rokavice...
:35:37
...in vroèe poljubljanje v oblaèilnici.
:35:41
Vrni mi mojega otroèièka.
:35:43
Pridi draga. Sem.
:35:49
Tako, ljubica.
:35:50
- Pa si nala novega prijatelja.
- Pridi, Daphne.
:35:52
- Le kdo je moja plemenita punèka?
- Naj te odnesem stran.
:35:55
- Oèka.
- Pomiri se, draga, pomiri.
:35:59
Izginila bo v trenutku,
kot njena mama.
:36:14
Jezus!
:36:17
- Na smrt si me prestraila.
- Oprosti
:36:19
Torej si ti ta mleèni tat.
:36:24
- Kaj dela pokonci tako pozno?
- Ponoèujem.
:36:28
In kaj je tvoj izgovor?
:36:30
Ne morem spati. Samo razmiljam.
:36:33
Kako sem skoraj odpihnila celo
kraljevo druino?
:36:37
Mislim, da so kar uivali. To je prviè,
da se je princesa Charlote komu nasmehnila.
:36:41
In nihèe se ni priblial psu, odkar je
lordu Barretu odgriznil eno od mod.
:36:46
- alostno.
- Prava tragedija je, da se e vedno razmnouje.
:36:52
Coco Pops. Zanimiva izbira.
:36:57
- Jaz pa sem te imala za totalno polnozrnatega.
- To je strogo omejeno.