:39:02
Prav.
:39:05
Dobro, sladke sanje.
:39:12
Sladke sanje, Henry.
:39:20
Jutro, Henry!
:39:23
- V slubo?
- Jaz samo-- Seveda.
:39:27
Oh, dobro da sem se spomnil. Dobiti
moramo obleko zate za v soboto.
:39:30
- Kaj je v soboto?
- Ples pri Orwoodsih.
:39:33
- Veliko rokovanja, se bojim.
- Daphne lahko pomagam najti obleko.
:39:38
Dobro veva, da to ni dobra ideja.
Ne, pri mojem oblikovalcu sem nala obleko.
:39:44
Prinesla sem jo v tvojo sobo, draga.
Je skrajno oèarljiva.
:39:47
Izvrstno. Hvala. Veselim se, da
bosta pokazali Daphne nekaj smernic.
:39:52
Nasvidenje.
:40:04
Oh, kakna si. Ljubko.
:40:07
Hvala.
:40:09
Torej naju je Henry prosil, da ti
pokaeva nekaj smernic, ali ne?
:40:12
Dobro, smernica tevilka ena, pojdi domov.
:40:15
Da mati in jaz spadava sem, je popolnoma jasno
in ti al ne sodi v to okolje.
:40:19
In smernica tevilka 2?
Ko e pakira...
:40:22
...dri svoje umazane tace stran od
Armistead Stuarta.
:40:27
- On je moj.
- Èe bo pomolila svoj nos ven...
:40:29
...bo ugotovila, da si spletkarka.
Jaz pa izbranka.
:40:32
Ti dobi graèino.
Jaz pa pet nadstropno vilo.
:40:35
Ti si domiljava, sitna gospodiènica,
ki je hitro minljiva.
:40:38
Torej, zakaj si sploh pomislila,
da imava enak okus za fante?
:40:42
No tukaj je mali nasvet zate.
Poberi se.
:40:46
In nehaj se pretvarjati, da si punèka
mojega oèeta, saj to ne vodi nikamor.
:40:55
Èao.