:34:02
Hon får komma på te
hos mig när hon vill.
:34:13
Tack ska ni ha, London!
:34:19
Gick det bra?
:34:24
-Vilken skam!
-Det måste vara en amerikanska.
:34:29
Ur vägen, allihop.
Klumpig amerikanska på ingång.
:34:32
Min elaka styvsyster.
Du har väl sett Askungen?
:34:36
Du ska få en ledtråd.
Jag vinner.
:34:43
-Vilken söt hund!
-Ursäkta?
:34:45
Jag är Henry Dashwoods
dotter från New York.
:34:48
-Jag visste inte att Henry hade en dotter.
-Får jag leka med honom?
:34:52
-Hon är väldigt temperamentsfull!
-Hon verkar söt.
:34:57
Hej, lillen. Jag gillar rosetten.
-Oj, ursäkta mig.
:35:01
Vilken söt liten hund.
Nu leker vi lite.
:35:03
-Prinsessan Charlotte, jag ber om ursäkt.
-Ingen fara.
:35:06
Jag har just haft en trevlig
stund med din dotter.
:35:12
En underbar flicka.
Aningen vild kanske, men det ordnar du..
:35:17
-Stannar hon över sommaren?
-Nej, nej, nej.
:35:21
-Tyvärr inte.
-Nej, nej, nej.
:35:24
-Nej.
-Ja.
:35:26
Min dotter stannar
den här säsongen ut.
:35:29
-Vilken säsong?
-Raring, du kommer att älska det!
:35:31
Fantastiska klänningar, vackra
tiaror, långa silkeshandskar-
:35:35
-och de heta stunderna i kapprummet.
:35:39
Får jag min lillla älskling.
:35:42
Kom här, älskling.
:35:47
Såja, gullhjärtat.
:35:48
-Du har fått en ny vän.
-Kom, Daphne.
:35:51
-Vi åker härifrån.
:35:53
-Pappa.
-Lugn, älskling.
:35:57
Hon är snart borta,
precis som sin mor.