:37:04
-Gillar du chokladpuffar?
-Det är ju choklad. Självklart.
:37:17
Ville du att jag skulle
stanna över sommaren?
:37:20
Ja, det gjorde jag.
:37:23
Så jag ska bli introducerad
för societeten?
:37:26
Vi skulle kunna ordna
en invigningsfest för dig.
:37:30
Invigningsfest?
Vad för invigning?
:37:35
-Av dig som ung kvinna i societeten.
-Vad försöker du säga?
:37:38
Jag menar som en
ung kvinna av en viss-
:37:43
-social ställning och lämplighet.
:37:46
Lämplighet för vad?
:37:48
Ja, för män...jag menar manliga friare att...
:37:57
-Jag förklarar inte detta bra, eller hur?
-Nej, men det är roligt att se dig försöka.
:38:02
Det kanske är bäst
om du får ordna festen.
:38:08
Det är inte min grej,
men jag ska tänka på det.
:38:12
Tack.
:38:17
Jag undrar om din mamma någonsin...
:38:26
-Nej, hon gifte sig aldrig.
-Nej, men det måste finnas...
:38:31
Det måste finnas någon...
:38:45
Nu är det dags att knyta sig.
:38:52
Jag hoppas du finner din säng
tillräckligt bra för en skön natts...
:38:56
Henry, "Sov så gott"
är allt som behövs.