:36:15
-Du skrämmer ju ihjäl mig.
-Förlåt.
:36:18
Så du är mjölktjuven.
:36:22
-Vad gör du uppe så sent?
- Jet-lag.
:36:26
Vad är din ursäkt?
:36:28
Jag kunde inte sova.
Jag låg och tänkte.
:36:32
Om hur jag nästan tillintetgjorde
hela den kungliga familjen?
:36:35
Dom gillade det. Prinsessan Charlotte
har aldrig varit så trevlig förut.
:36:40
Och ingen går nära hennes hund sedan
den åt en av Lord Barrets testiklar.
:36:44
-Vad tragiskt.
-Det tragiska är att den andra fungerar.
:36:50
Chokladpuffar. Intressant val.
:36:55
-Jag trodde du åt All-Bran.
-Det här är smuggelgods.
:36:59
Glynnis tvingar mig att äta det
där andra gruset varje morgon.
:37:04
-Gillar du chokladpuffar?
-Det är ju choklad. Självklart.
:37:17
Ville du att jag skulle
stanna över sommaren?
:37:20
Ja, det gjorde jag.
:37:23
Så jag ska bli introducerad
för societeten?
:37:26
Vi skulle kunna ordna
en invigningsfest för dig.
:37:30
Invigningsfest?
Vad för invigning?
:37:35
-Av dig som ung kvinna i societeten.
-Vad försöker du säga?
:37:38
Jag menar som en
ung kvinna av en viss-
:37:43
-social ställning och lämplighet.
:37:46
Lämplighet för vad?
:37:48
Ja, för män...jag menar manliga friare att...
:37:57
-Jag förklarar inte detta bra, eller hur?
-Nej, men det är roligt att se dig försöka.