:40:02
Förtjusande.
:40:05
Tack.
:40:07
Henry bad oss ge dig några tips.
:40:10
Tips 1:
Åk hem.
:40:14
Mamma och jag passar in här.
Det gör inte du.
:40:18
Tips 2:
Medan du packar-
:40:20
-håll dina smutsiga tassar
borta från Armistead Stuart.
:40:25
-Han är min.
-Om du inte vore så självupptagen-
:40:28
-skulle du se att du har designkläder
och jag har gamla paltor på mig.
:40:31
Du bor i en herrgård,
jag bor i en sjabbig lägenhet.
:40:33
Du är snorkiga fröken Snobb
och jag som dom flesta.
:40:37
Så varför tror du att jag
skulle ha samma smak för killar?
:40:41
Här får du ett litet tips:
Tänk på någon annan än dig själv.
:40:45
Och sluta försöka var min pappas
lilla flicka. För jag blir kvar.
:40:53
Hejdå.
:41:00
Släpp!
:41:05
Lyssna inte på Clarissa.
Hon känner sig hotad av dig.
:41:10
Släpp!
:41:15
-Varför skulle hon känna sig hotad?
-Hennes mor ska gifta sig med min son-
:41:19
-och få en titel och allt
som medföljer det.
:41:21
I åratal försökte Alistair höja sin
sociala ställning genom min mans karriär.
:41:26
Nu har han satt klorna i Henry.
:41:28
För folk som Alistair och Glynnis
är den sociala ställningen allt.
:41:32
Släpp!
:41:36
Det är dumt, men dom lever för det,
och jag levde också för det.
:41:41
Tills jag såg vad det gjorde
med människor som jag älskade.
:41:46
Tro mig, det är många som
hoppas att du misslyckas.
:41:49
Det är det som gör det så roligt.
:41:53
-Hit med den bara.
-Släpp!
:41:57
Var det så dom västra staterna vanns?