:47:00
Willarde ?
:47:03
Dovnitø.
:47:07
Willarde, je vechno v poøádku ?
Ano.
:47:15
Nechtìla jsem tì znervóznit...
:47:18
Nemusela jsi sem chodit.
:47:20
Nedal jsi nám ádný signál.
:47:23
Chtìla jsem se jen ujistit, e...
:47:25
...je vechno v poøádku.
:47:31
Chci, aby jsi vìdìl...
:47:36
...e má pøítelkyni.
:47:58
Dobrý den, Pane Stilesi.
:48:00
Jmenuji se Joseph Carter.
:48:01
Pøicházím ohlednì majetku vaí matky.
:48:06
Zkouel jsem se s vámi kontaktovat,
ale nezvedal jste telefon.
:48:10
Mohla by jste nás nechat...
na chvíli o samotì...?
:48:16
Nevadilo by ti, kdybych se pøila
po práci podívat, jak se cítí ?
:48:21
Ne, to není tøeba.
Vechno je v poøádku.
:48:40
Mám pro vás nìjaké zprávy. Nejsem si jistý,
zda jste o nich byl vèas informován.
:48:45
Vai rodièe ili dlouhou dobu z konta, které
bylo zaloeno pro vaí budoucnost.
:48:51
Zbytek mìl zùstat vám po jejich smrti.
:48:55
Nicménì, po smrti vaeho otce jste
zdìdili i jeho dluhy, které
nechce zaplatit ani pan Martin.