:12:03
Her skal du se ...
:12:08
Hør nu efter.
:12:34
Ja.
:12:38
Hvem er det, der sidder
ved dit skrivebord, Willard?
:12:44
Jeg ... Jeg kender hende ikke.
:12:49
Sid ned.
:12:59
Hvem sagde du, det var,
der sad ved dit skrivebord?
:13:03
Jeg ... Jeg kender hende ikke.
:13:07
Det er ellers din skyld,
at hun sidder der.
:13:11
Du er mindst en uge bagud
med ordrerne.
:13:15
Når det sker, går det hele i stå.
:13:19
Mine sælgere ovenpå,
forsendelsesafdelingen, lageret.
:13:24
Alle står og klør sig i røven, -
:13:27
- fordi du har syltet ordrerne
på dit skrivebord.
:13:31
Din far skabte
det her firma, Willard.
:13:34
Dit familienavn står sgu
stadig på skiltet derude:
:13:38
Martin Stiles Fabrikken.
:13:40
Det burde i sig selv gøre, at du
satte en større ære i dit arbejde.
:13:50
Jeg ...
:13:53
Min mor er ... syg.
:13:57
Der er altså din mors skyld,
at du er kommet bagud?