:07:27
Willard, wat ben je aan het doen ?
:07:32
Ik ga naar bed.
:07:35
Het is al laat.
:07:38
Ja, ik ga naar bed.
Welterusten, mam.
:07:43
Wat was je daar aan het doen ?
:07:49
Nou, je zei dat er ratten zaten.
:07:52
Heb je ze gezien ?
:07:57
Er zitten geen ratten.
:07:59
Echt wel.
:08:01
Twee buren gaan verhuizen.
:08:04
En iedereen knapt zijn huis op.
:08:10
Ze worden door ratten aangestaard.
:08:14
Ben je zelf al in de kelder geweest ?
:08:18
Je weet dat ik dat niet kan.
:08:20
Ik weet dat ze er zijn.
:08:22
Ik kan ze ruiken.
:08:25
Ik heb mijn hele leven al
muizen kunnen ruiken.
:08:29
Muizen... kunnen ruiken ?
:08:32
Ja, ik kan ze horen.
Hoor jij ze daar beneden niet ?
:08:40
Het is de wind maar.
:08:43
Er zijn geen ratten.
:08:45
Kom 's binnen.
:08:50
Kom binnen.