:47:09
Willard.
:47:12
Sim?
:47:16
Willard, te encontras bem?
:47:19
Sim.
:47:24
Não quis molestar-te.
:47:27
Não fazia falta que viesses.
:47:30
Bueno, não sabíamos nada de ti.
:47:33
Queria assegurar-me...
:47:34
...de estavas bem.
:47:41
E quero que saibas, Willard...
:47:45
...que tens uma amiga.
:48:07
Willard Stiles.
:48:09
Sou Joseph Carter. Advogado
de Montgomery e Click...
:48:13
...administradores da herança
de sua mãe.
:48:15
Tentei localizar-lhe mas
não contesta ao telefone.
:48:19
Pode deixar-nos a sós, por favor?
:48:25
Te importa que vinga depois do
trabalho para comprovar que estás bem?
:48:29
Obrigado, está bem, estarei bem.
:48:50
Willard, devo comunicar-lhe algo que
não sei se está preparado para ouvir.
:48:54
Seus pais têm estado vivendo
de um dinheiro que inicialmente...
:48:58
...era para seu futuro.