Willard

1:05:03

Ai nevoie de bani,
fã-mi o ofertã pentru casã.

1:05:10

Nu face faþa asta, Willard.

1:05:13

Eu cumpãr casa, tu ai bani.

1:05:16

Poþi sã te duci sã-þi cumperi
o foarte frumoasã maºinã la mâna a 2-a.

1:05:20

Mutã-te undeva unde sã fii fericit.

1:05:23

Ia-þi o slujbã, o prietenã.

1:05:25

Vai, o sã fii atât de fericit încât
nici n-o sã mai vrei sã mã dai în judecatã.

1:05:53

Bine.

1:05:56

O sã-þi vând casa.

1:05:58

Dar te rog, te rog,

1:06:01

lasã-mã sã-mi pãstrez slujba.

1:06:13

Te rog, te rog lasã-mã sã-mi
pãstrez slujba, te rog.

1:06:24

Acu' ce dracu se mai întâmplã?

1:06:27

Un ºoarece, un ºoarece, chiar aici!

1:06:31

E un ºoarece! Oh Doamne!

1:06:36

E un ºoarece alb. ªi e cam de mãrimea asta
ºi e întuneric adicã întuneric beznã.

1:06:41

Acolo dupã luminiþele de Crãciun.

1:06:47

Îl vezi?

1:06:48

-Unde? Nu vãd nici un ºoarece.
-Nu, acolo sus idiotule

1:06:53

Acolo sus!

1:06:56

-Cred cã imaginaþia aia a ta bogatã te cam încurcã.
-E acolo mai sus.