:46:00
Ama...
Sokrates...
:46:05
Eðer sen ölseydin,
ben...
:46:10
...sen benim sahip olduðum
tek arkadaþsýn.
:46:31
En azýndan,
yeniden babamla birliktesin.
:46:43
Benim... Benim bir arkadaþým var.
:46:47
Bak!
:46:51
Sana hoþçakal demek istiyor.
:46:53
Hoþçakal de, Sokrates.
:46:58
Çok iyi.
:47:10
Willard!
:47:18
Willard, sen iyi misin?
:47:25
Seni sýkmak istemedim.
:47:28
Buraya gelmek zorunda deðildin.
:47:30
Senden haber alamadýk.
:47:33
Ýyi olduðundan emin olmak istedim.
:47:41
Ve þunu bilmeni istiyorum, Willard...
:47:46
...bir dostun var.