:47:10
Willard!
:47:18
Willard, sen iyi misin?
:47:25
Seni sýkmak istemedim.
:47:28
Buraya gelmek zorunda deðildin.
:47:30
Senden haber alamadýk.
:47:33
Ýyi olduðundan emin olmak istedim.
:47:41
Ve þunu bilmeni istiyorum, Willard...
:47:46
...bir dostun var.
:48:08
Willard Stiles...
:48:10
Ben Joseph Oarter.
Montgomery ve Glint'te avukatým.
:48:13
Annenizin mülklerinin temsilcileriyiz.
:48:16
Size ulaþmaya çalýþtým
ama telefonlara cevap vermediniz.
:48:20
Willard ile yalnýz konuþabilir miyim, lütfen?
:48:26
Ýþten sonra iyi olduðundan emin olmak için
sana uðramamýn sakýncasý var mý?
:48:30
Saðol. Sorun deðil.
Hiçbir sakýncasý olmaz.
:48:51
Willard, sana haberdar ya da hazýr olup olmadýðýný
bilmediðim bazý haberlerim var.
:48:56
Ebeveynlerin, baþlangýçta senin geleceðin için
açtýrmýþ olduklarý...
:48:59
...bir hesaptaki parayla yaþýyorlardý.