:18:01
Comment a-t-il pu
aller aussi loin ?
:18:05
Nous pensions notre
sécurité impénétrable.
:18:09
DELOS, notre cur, a été infiltré.
:18:11
Et le responsable s'en
est sorti sans dommage.
:18:16
Il connaît le système
DELOS comme sa poche.
:18:20
Quelques minutes de plus et il
aurait eu accès au système central.
:18:25
Il aurait pu relâcher une
décharge d'énergie de DELOS.
:18:28
- Une décharge d'énergie de DELOS ?
- C'est exact.
:18:32
Comme la brèche d'il y a dix ans.
:18:36
Vous voulez dire qu'il est encore en vie ?
Que le Dr Noé vit encore ?
:18:41
Il n'y a aucune raison
de croire le contraire.
:18:44
Ces imbéciles de Merrians ne
pourraient jamais utiliser le système,
:18:48
même si nous leur donnions les codes.
:18:51
Le Dr Noé connaît notre situation.
:18:54
Le niveau d'énergie
de DELOS est si bas
:18:58
qu'Ecoban a dû
stopper sa croissance.
:19:03
Si nous le laissons en vie,
:19:07
il continuera d'essayer
de détruire notre système.
:19:10
Nous ne pouvons plus
reporter notre décision.
:19:14
Nous devons allumer
les champs de pétrole
:19:18
et étendre la zone polluée.
:19:22
Rien que cela nous fournirait assez
d'énergie pour les 50 prochaines années.
:19:27
Ces résolutions ont été
prises il y a 10 ans.
:19:31
Il n'y a aucune raison de retarder
l'opération Merr plus longtemps.
:19:36
Mettre le feu aux champs
pour attraper quelques rats ?
:19:41
Un rat est entré,
mais il a échoué.
:19:44
Notre sécurité est fiable.
:19:47
Ce ne sont peut-être que des animaux,
:19:49
mais nous avons
besoin de ces ouvriers.
:19:52
Trop de répression
déclencherait une révolte.
:19:55
Augmenter la pollution pour plus
d'énergie. C'est notre seule priorité.