:27:07
Vas-y, ouvre les yeux !
:27:13
C'est fantastique !
:27:18
- Mais, comment tu connais ça ?
- C'est le Dr Noé qui me l'a dit !
:27:23
Il m'a dit qu'à Gibraltar,
on voyait ça tous les jours.
:27:28
Jay, promets-moi qu'on
ira là-bas ensemble.
:27:47
C'était si beau que
c'en était aveuglant.
:27:50
Nous l'avons appelé notre
journée merveilleuse.
:27:54
Mais elle n'aura pas
duré longtemps.
:27:57
Tout a disparu
derrière les nuages...
:28:00
Et je ne l'ai jamais
revu depuis ce jour.
:28:06
À qui appartient cette terre ?
:28:10
Qui l'a cultivée et
a construit la ville ?
:28:15
Qui a versé sang et eau
pour bâtir la terre de Merr ?
:28:20
Est-ce Ecoban ?
Non ! C'est nous !
:28:25
Hé, ça se durcit !
Il va y avoir une émeute.
:28:29
Mais non, Shua l'aurait su, mais
mon frère n'a rien voulu me dire.
:28:35
Il est d'Ecoban,
il peut pas être ton frère !
:28:41
Ce foutu imbécile
a perdu les pédales !
:28:44
C'est aussi mon frère !
Pourquoi il serait dingue ?
:28:46
Toujours à parler de Gibraltar.
:28:49
Ça n'existe pas !
:28:51
Tu devras vivre ici,
:28:54
et je t'apprendrai à te battre.
:28:58
Woody ! Où tu... ?