:58:06
Merci à tous.
:58:10
Nous avons d'abord
besoin de l'aide de Noé.
:58:15
Les Chiens Enragés ont été détruits,
:58:19
mais le Dr Noé et son agent
restent hors de portée.
:58:23
Ils ont conspiré
pour la chute d'Ecoban.
:58:29
La sécurité n'est
pas à blâmer,
:58:31
nous n'avons plus
de temps à perdre.
:58:35
Paré pour l'opération Merr.
:58:38
Avec votre accord, nous
pouvons procéder sur-le-champ.
:58:43
Avec un prétexte,
ce serait plus prudent.
:58:46
Nous ne pouvons plus
co-habiter avec les Merrians.
:58:49
Et si nous perdons
davantage d'énergie,
:58:52
plusieurs systèmes
d'Ecoban risquent la panne.
:58:54
Ce qui rendrait plus délicate
la répression des émeutiers.
:58:58
De plus, le Dr Noé et son agent
préparent sûrement quelque chose.
:59:03
Nous devons trancher
le problème à la racine.
:59:23
Il est de notre devoir
de protéger Ecoban.
:59:26
Le seul danger pour Ecoban,
est Ecoban elle-même.
:59:31
Ce n'est plus mon problème.
:59:35
Demain, Merr aura été éradiqué,
:59:38
de même que Shua.
:59:44
Ils ont même le droit, et
le devoir de se protéger.
:59:49
Où vas-tu ?
:59:51
Jay !
:59:53
Jay !
:59:55
Tant que nous ne céderons pas,
:59:58
il n'abandonnera pas non plus.