:43:04
La dejé a Bárbara allí.
:43:06
Cuando vi las noticias
en la tele...
:43:08
- Tenía que ser Holmes.
- ¿Por qué?
:43:15
¿Hola?
:43:17
Joey. Joey, mira,
no es buen momento para eso.
:43:19
- Déjame hablar con éI.
- Aguanta, habla con Billy, ¿sí?
:43:23
¿ Qué hay, hombre?
No, de verdad, hoy cerramos.
:43:26
Sí, está bien, hombre.
:43:30
Bien, óiganme...
:43:32
de aquí en adelante,
hay que volar bajo.
:43:34
Billy hablaba
en términos específicos.
:43:37
Nada de ventas de esta casa.
:43:39
Se hará todo en el Canyon Store.
Lo digo en serio.
:43:42
Nadie entrará en la casa.
SóIo los más cercanos.
:43:45
No le abren a nadie
a menos que yo diga que sí.
:43:51
Oye, Holmes,
¿me estás escuchando?
:43:53
No, está bien, está bien,
todo bien, todo bien.
:43:56
Y con la entrada de seguridad,
nadie se pudo haber metido
:43:59
a menos que Billy
Io conociera personalmente.
:44:01
John era el único
que sabía Io de Nash.
:44:06
Esa mierda nos sopló,
:44:09
dejó a Nash entrar
y mató a mi mariposita.
:44:16
- Uds. Están chiflados.
- Capitán, permítenos traer a Nash.
:44:18
Claramente los mató.
:44:20
Cruz, es circunstancial
y tú los sabes.
:44:22
Hemos traído a gente
con menos evidencia.
:44:25
Pero hablamos de Eddie Nash.
:44:27
No Io traerán hasta que tengan
un testigo ocular.
:44:29
¿ Qué? ¿ Unos drogones
le robaron a Eddie Nash?
:44:31
Mentiras.
:44:34
Hallen a John Holmes.
:44:36
Si éI te dice que fue Eddie Nash,
:44:39
quizás Io arrestemos.
:44:43
Está bien. Vamos.
:44:45
Arrestar a Eddie Nash.
Están locos.
:44:56
¿Me das un cigarrillo?