Wonderland

:30:03

Ja i dalje ne vjerujem, i dalje mislim da je napušen.

:30:10

Nisam imao pojma. - Nisi znao da je Arap
Eddy Nesh? - Ne, ne tada. - Ma hajde David!

:30:16

Ne! Mislio sam da John prièa gluposti.

:30:19

Znaš, da samo prièa o velikim parama! -Da.

:30:23

Ovako ide stvar! Skoro sva lova mu stiže
u isto vrijeme i sve je na jednom mjestu!

:30:31

Toliko love! To je 2 mjeseca rada. Ne vjerujem ti.

:30:34

To je rudnik zlata! -Imaš li plan?

:30:37

Ili æemo samo upasti kao revolveraši?

:30:40

Mogu Vam nacrtati mapu. - Èekaj, èekaj,
nacrtao Vam je mapu?

:30:44

Da. Ponudio se da ostavi otvorena vrata
od kuhinje da možemo uæi.

:30:48

Koliko si puta bio u kuæi John? 20-30?

:30:52

Odlazim tamo veæ 2-3 godine, èovjeèe.
Kao braæa smo.

:30:55

Bio mu je tako blizak! On je donio odluku
i to se vidjelo u negovim oèima!

:31:01

Otišao je u izvidnicu. Meni se to nije dopalo.

:31:07

Kuæa je bila na rubu imanja. Ali John je bio
izgubljen i što je više prièao o tome...

:31:12

to je Ronija uèvrstilo u odluci
da baš tako uradi.

:31:17

Rekao sam mu da zaboravi na to. -Slušaj,
èovjeèe, Susan ti je ovdje, smiri se.

:31:24

Provedite malo vremena zajedno, rješite
probleme. -Riješit æemo mi probleme, Dave.

:31:29

Na plaži, èovjeèe!

:31:32

Na Mauiu! - Kao što sam rekao...

:31:35

...on je donio odluku. I kad je veæ bilo tako,
riješio sam da idem sa njim i pobrinem se da
se ne desi ništa neplanirano.

:31:42

Hajde da se vratimo malo unatrag, kada
je Suzan stigla?

:31:46

U netko doba u nedjelju. Ona i Roni su
imali problema, pa ih je htjela riješiti.

:31:58

Dušo, odlièno izgledaš!