:32:20
- Ei.
- O que é isto Ronnie?
:32:24
Caraças.
Disseste-me que ia ser diferente.
:32:26
Tu disseste-me isso, foda-se!
:32:27
Acalma-te.
Eu não quero começar assim de novo.
:32:29
- Tu disseste que estavas limpo.
- E eu estou limpo, está bem?
:32:33
- Mais limpo.
- Tu olhaste-me bem nos olhos
:32:36
- ...e prometeste.
- Eu não começar assim!
:32:39
Começamos sempre
assim.
:32:41
Por favor, leva-me só para casa.
Por favor leva-me para casa.
:32:43
Eu não quero estar aqui.
Por favor, leva-me para casa.
:32:47
Nessa tarde, o Ron deu ao John
algum dinheiro para ir à casa do Árabe,
:32:51
para comprar droga e deixar
a porta da cozinha aberta.
:32:53
Ei... John.
:33:00
Porta da cozinha, meu.
:33:10
Está tudo bem.
:33:45
Precisou de três viagens para consegui-lo.
:33:47
Finalmente, por volta das 4:00 da manhã
ele apareceu, a dizer que o Árabe está a dormir,
:33:51
está a costa livre.
Eu estava pronto.
:33:57
Apanha-o.
:33:59
Certo, tu apitas essa merda duas vezes se vires alguma coisa.