:36:01
Não há nada aí dentro.
Não há nada nesse cofre.
:36:04
Abre a puta da boca
:36:05
e começa a dizer a combinação
para o cofre, seu filho da puta.
:36:08
Diz-me a combinação.
:36:11
36...
:36:13
25, 60.
:36:23
Onde raios está o resto?
:36:25
Eu rebento a merda da tua cabeça
se tu não me dizes.
:36:29
As drogas estão todas no Starwood.
:36:31
E apercebi-me.
:36:33
Este era Eddie Nash...
nós estávamos a bater no caralho do Eddie Nash
:36:37
e estávamos fodidos.
Quero dizer, se eu soubesse que era o Nash.
:36:40
Eu sei quem é o Eddie Nash,
:36:42
e o Detective Cruz também.
Continue a sua história.
:36:45
Virámos o sítio do avesso.
:36:46
Encontrámos o que pudemos e bazámos.
:37:26
E onde estava o Sr. Holmes durante este tempo todo?
:37:28
Estava à espera na casa.
Eu disse ao Ronnie no carro
:37:30
para se manter calado.
:37:32
Mas ele não consegue estar calado.
:37:36
Eles estão aqui, estão aqui.
:37:42
Vocês não vão acreditar quanta
merda nós trouxemos.
:37:44
- Quanto é que apanhaste?
- Adivinha.
:37:46
- Tudo? O cofre também?
- Podes crer.
:37:50
- Ei, querida.
- Ei, querido.
:37:51
Eu sabia que ia resultar.
:37:54
Sim!