:54:01
e depois, metes a caixa num armário
e nunca mais olhas para ela.
:54:07
E segues em frente.
:54:29
Ele quer falar connosco.
:54:31
Estamos dispostos a proteger o John
se ele nos contar tudo.
:54:34
Mas ele tem medo e
teme pela vossa segurança.
:54:37
E quer ver-vos antes
de dizer alguma coisa.
:54:39
Onde é que ele está?
:54:40
Ele está numa suite no Hotel
Bonaparte da cidade
:54:43
Queres ir ver o John?
:54:45
Sim, não queres?
:55:06
Detective.
:55:18
- Dar-me-ia alguma privacidade?
- Está bem, claro.
:55:24
Olá.
:55:31
Não digam nada, o quarto
está sub escuta.
:55:33
Vamos falar por um minuto, está bem?