1:08:02
- Apanhem-no.
1:08:06
Preciso de outra guloseima.
1:08:09
Tens a coca?
1:08:11
Nós fizemo-lo!
1:08:17
- Quanto apanhas-te?
- Tudo, meu, tudo
1:08:20
- Tu não roubaste o cofre?
- Até a casa de banho dos fundos, meu!
1:08:22
Sue, eu disse-te que o faríamos.
1:08:32
Depois de darem um tiro ao Eddie,
voltam ao Wonderland, eu estou lá,
1:08:35
e eles estão aos saltinhos por
causa das merdas que trouxeram.
1:08:38
- Que merdas?
- Tudo. Armas, dinheiro, drogas.
1:08:41
E eles não estão a brincar também.
1:08:43
O telefone toca a toda a hora
e eles atendem-no sempre.
1:08:46
- Estou?
1:08:49
Yo Joey, ouve isto, não vais adivinhar
1:08:53
quem acabámos de apanhar!
- Deixa-me dizer-lhe, vá lá.
1:08:56
- Adivinha outra vez, filho da mãe.
- Deixa-me dizer-lhe.
1:08:58
Adivinha outra vez!
Tudo bem, o Ronnie quer-te dizer.
1:09:00
- Eddie Nash!
1:09:03
Não vais acreditar nesta merda.
1:09:06
Andam a dizer ás pessoas
que apanharam o Eddie Nash.
1:09:08
Acreditas nisto? Sentados a passar
o telefone para a frente e para trás.
1:09:11
- Com quem estão a falar?
- Com todos os que escutarem.
1:09:14
Todos os que ligaram.
Todos os merdas dos seus clientes.
1:09:16
Eu disse, "Ronnie, temos que nos manter
discretos." Mas eles não quiseram ouvir.
1:09:19
Aaah!
1:09:30
Betamax.
Os Betamax... lá fora.
1:09:33
Meu, ali, atira.
1:09:35
Os merdas dos Betamax pela merda da janela fora.
1:09:46
Quanta estupidez...
1:09:48
Por isso eu fugi.
1:09:51
Para onde foste?