:13:02
- Skide bonderøve.
- Jeg prøver at finde en telefon.
:13:05
Jeg tror at, jeg så en benzinstation
et par miles tilbage.
:13:08
- Jeg kommer med.
- Der er ingen telefon.
:13:10
- Jeg har lige været der.
Hvorfor venter vi ikke på nogle andre billister?
:13:14
Ligesom racer køreren her?
:13:16
- Jeg skal ikke nogle steder.
- Okay, smut I bare, så bliver vi her, Francine.
:13:21
- Og bliver høje.
- Ja, og hvad så?
:13:24
- Pas på. De kan ikke lide hashere.
Hvem kaldte du en hasher?
:13:26
- Din mor.
- Hej, hvad hedder du?
:13:28
Chris Flynn.
:13:30
Er du okay, Chris Flynn?
:13:33
- Jeg har det fint.
- Godt.
:13:38
- Fordi, så er du pakæselet.
Åh, nej.
:13:41
Jeg kan slæbe på det.
Du har lige haft hele bilulykken.
:13:44
Jah, vi bliver bare her,
så bliver vi måske ramt igen.
:13:47
- Er I sikker på, at I er okay?
- Ja.
:13:49
Vi har det fint.
Tak.
:13:51
- Tag det roligt.
- Jeps, ryg det hele væk, Skippy.
:13:55
- I må ha' det sjovt.
- Jeg kan fandeme ikke tro det.
:14:01
Din mor går amok.
:14:05
Jeg kan ikke glemme, hvad der lige er sket.
:14:08
- Er du sikker på, at du er ok?
- Ja, det er fint.
:14:12
Hvad laver I egentlig herude?
:14:14
Åhh, camping.
Jeg ved det ikke. Vi er egentlig faret vild.
:14:17
Det siges at folk,
som har været igennem traumatiske oplevelser..
:14:21
får følelsen af at bevæge sig i slow motion,
lige efter det er sket.
:14:26
- Har du det på den måde?
- Nej.
:14:28
Jeg skulle måske fortælle dig, at min stemme
er rimelig lav og i normal hastighed.
:14:37
:14:45
Hvor har du fået den her ?
:14:47
Jeg fandt den i min fars værelse.
:14:50
Du kan få resten.
:14:57
Jeg kan ikke tro, at de kaldte os hashere.