:39:12
Je vais l'aider, va au camion.
Je te rejoins.
:39:15
Je t'aime.
:39:17
Enculés!
Bande d'enculés!!
:39:21
Connards!
:39:25
Il va bien.
:39:38
Viens.
:39:47
Ca va?
:39:52
Allez-y, allez au camion.
:39:58
- Allez faut qu'on y aille.
:40:01
- Je peux pas!
- Allez!
:40:04
Carly, entre!
:40:31
Il faut trouver Scott!
On doit trouver Scott!
:40:44
Où est-il?!
:40:50
Il est là! Scott!
:40:53
Cours, Scott.!
On est là.
:40:57
- Scott.! Allez.!
- Scott, On y va!