:40:01
- Je peux pas!
- Allez!
:40:04
Carly, entre!
:40:31
Il faut trouver Scott!
On doit trouver Scott!
:40:44
Où est-il?!
:40:50
Il est là! Scott!
:40:53
Cours, Scott.!
On est là.
:40:57
- Scott.! Allez.!
- Scott, On y va!
:41:00
- Allez!
:41:04
- Allez, Scott! Scott!
- Dépêche!
:41:09
-Scott! Qu'est ce que tu fous?
:41:12
- Scott, Qu'est ce qu'il y a?
- Scott!
:41:19
Laissez-moi, je veux y aller!
:41:32
Roule! Roule!
:41:47
Que se passe-t'il?