:23:00
	Tak, jeśli tam jest następny dom.
:23:05
	- Hej.
 - Co?
:23:24
	Halo?
:23:27
	Coś tu nie gra.
:23:30
	Halo?
:23:37
	Halo?
 Czy jest ktoś w domu?
:23:42
	Kochanie, czy możesz...
:23:45
	Hej, hej, co ty robisz?
:23:48
	Chciałem zobaczyć czy mają telefon.
 Jeśli chcecie to zaczekajcie tutaj.
:23:51
	Nie możesz tak po prostu wejść sobie
 do czyjegoś domu.
:23:53
	Tak, no wiesz, tylko sobie myślę...
:23:55
	...Zachodnia Wirginia, teren prywatny...
 ...niedobra kombinacja.
:23:58
	Potrzebuję się wysikać.
:24:00
	Dobrze, a ja przypominam ci
 krótki film „Deliverance”.
:24:06
	Mamy dwa rozbite samochody.
 Naprawdę potrzebujemy telefonu.
:24:18
	Halo?
:24:21
	Halo?
:24:23
	Carly.
:24:30
	Halo?
:24:47
	Co do cholery?
:24:49
	Zróbmy to, co mamy zrobić i spadajmy stąd.
:24:55
	Hej, nie wyczuwam, żeby był tu telefon.
:24:58
	Halo!