:41:00
- Đến đây!
:41:04
- Đến đây, Scott! Scott!
- Đi nào!
:41:07
- Scott, đến đây!
- Đến đây, Scott!
:41:09
- Đến đây, Scott!
- Scott! Scott! Anh đang làm gì thế?
:41:12
- Scott, có chuyện gì vậy?
- Scott!
:41:14
Scott! Không!
:41:16
Không!
:41:19
Buông tôi ra. Buông tôi ra!
:41:24
Scott!
:41:27
Không!
:41:32
Lái đi! Lái đi!
:41:34
- Không!
- Lái!
:41:44
Oh, God!
:41:47
Chuyện gì xảy ra thế này?
:42:13
Ôi, Chúa ơi!
Chuyện gì xảy ra thế này?
:42:20
Jess, làm ơn đi, ta quay lại được không?
Làm ơn đi mà
:42:25
Carly, chúng ta phải đi tiếp,
được chứ?
:42:32
Scott.
:42:52
Anh có chắc đây là con đường
từ bản đồ đó không?
:42:55
nó phải dẫn đến một nơi nào đó..
:42:57
Tốt hơn là dẫn ta ra khỏi đây.