:42:13
Ôi, Chúa ơi!
Chuyện gì xảy ra thế này?
:42:20
Jess, làm ơn đi, ta quay lại được không?
Làm ơn đi mà
:42:25
Carly, chúng ta phải đi tiếp,
được chứ?
:42:32
Scott.
:42:52
Anh có chắc đây là con đường
từ bản đồ đó không?
:42:55
nó phải dẫn đến một nơi nào đó..
:42:57
Tốt hơn là dẫn ta ra khỏi đây.
:43:05
Chết thât.
:43:11
- Tê thât!
- Tới đi!
:43:16
Lùi lại.
:43:22
- Coi nào!
- Nó sẽ không đi xa được nữa.
Chúng ta phải đi ra thôi.
:43:29
Ta phải tìm ra ta đang ở đâu.
:43:31
Ngọn cao nhất ở đằng kia.
Đi nào.
:43:33
Để làm gì?
Dù sao thì chúng cũung sẽ tìm ra ta.
:43:36
- Đi nào, Carly.
- Không. Anh ấy không đi tớ cũung không đi.
:43:40
Carly, nhìn mình này,
Scott đã hi sinh để bảo vệ chúng ta
:43:43
Chúng ta cần giữ tính mạng của mình
nếu không nó sẽ chẳng có ý nghĩa gì.
:43:46
Chúng ta hợp quần cùng nhau, Carl.
:43:49
Đi nào.
:43:51
Tôi muốn anh ta trở lại.
:43:53
Shh.
:43:56
Tớ biết. Tớ biết.