:18:11
Nothing ...
as far as the eye can see.
:18:22
Honey, help me choose a dress.
:18:25
Annette, I got to tell you something.
- Huh?
:18:28
We have to cancel our honeymoon.
:18:33
Ahrens is sending me
to the World Cup.
:18:37
No!
:18:39
The chance of a lifetime.
I can't say no.
:18:44
Are you trying to tell me that soccer
is more important than our honeymoon?
:18:52
24 guys running after a single ball?
:18:55
22.
:18:58
Fine, 22, for all I care.
:19:00
It'd be boring
if everyone had a ball.
:19:13
Okay, Ackermann!
:19:15
What d'you mean by ''okay''?
- You can go.
:19:20
I can?
- Under one condition.
:19:24
Which is?
:19:26
I'm going with you.
:19:28
Don't be sad, Kottel.
I'll be back soon. - Can't I go, too?
:19:32
How? You wanna sleep under my bed?
- Why not?
:19:36
'cause I share with Fritz Walter,
and he can't sleep when you snore.
:19:40
And if he can't sleep,
he won't play well,
:19:43
and we'll lose and be eliminated.
You want that? - No. - You see.
:19:51
But you said you couldn't win
the big games without me.
:19:55
You're right. But it won't work.
What would your father say?