:47:15
Stop!
:47:19
Howdy, Mr. Herberger.
:47:21
Howdy.
:47:22
I didn't want to startle you,
but I already mopped the floor.
:47:26
I'd be grateful, if you didn't
walk over it. - At this hour?
:47:30
Yeah, it's the only time.
:47:32
Can I sit down and wait
until the floor is dry?
:47:35
Sure thing.
:47:45
Did you lose today?
:47:48
You bet!
:47:52
So you've been eliminated?
:47:56
No, we lost a battle
but not the war.
:48:02
Young lady, do you have any children?
:48:05
Who, me?
:48:07
Nine of 'em. And you?
:48:10
22, and one of them
is causing me lots of trouble.
:48:14
I bet he's your favorite.
They always cause the most trouble.
:48:20
That's why it's hard to punish 'em.
- Nonsense.
:48:24
What?
- Nonsense! Hogwash! Rubbish!
:48:27
You aren't in Germany now.
You don't always have to punish 'em.
:48:33
But if somebody isn't for me,
they're against me.
:48:36
You gotta turn a blind eye sometimes.
:48:39
No pain, no gain.
:48:42
When an apple is ripe
:48:45
it falls from the tree.
:48:50
The early bird catches the worm?
:48:52
The ball is round,
and a game lasts
:48:55
90 minutes.