Wunder von Bern, Das
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
Now you come and run everything down
and put things ''right'' again!

:52:05
I didn't run everything down ...
- Let me tell you something.

:52:09
Before you came, we were happy.
Since then, the kids feel upset,

:52:13
sad and wretched.
:52:15
You want me
to go back to prison camp?

:52:18
Stop pitying yourself all the time.
Can't you ever think of anyone else?

:52:23
Since you arrived, everybody's
constantly thinking of your feelings.

:52:29
Have you ever shown any appreciation?
:52:31
Bruno earns a few marks with his band,
Ingrid helps out in the bar.

:52:35
Even the kid helps out
by selling cigarettes.

:52:38
That's discipline!
And one more thing ...

:52:41
You're the least disciplined of us all!
:52:58
Ladies and gentlemen.
:53:00
Your questions, please. Mr. Holzmann.
:53:03
The lineup in Basel,
the chaos on defense ...

:53:06
Is that the way
to beat Hungary, Mr. Herberger?

:53:10
In two days we have a tough game ...
:53:12
The Turks beat Korea.
So we have to play them again.

:53:16
We gotta win!
:53:18
Mr. Ruhpoldt, please.
:53:21
8 goals ...
:53:22
Lots of Germans, not only the experts,
have the feeling

:53:25
that you've done tremendous damage
to German ''football'' by losing 3-8.

:53:31
Well ...
:53:32
The ''football'' we're playing with
is Swiss-made,

:53:34
and the last time I looked
it was hard and round.

:53:38
No signs of any damage!
:53:44
The young colleague over there.
:53:48
Mr Herberger!
The loss to Hungary was a shock.

:53:52
Won't this tactic endanger team spirit
in the game against Turkey?

:53:57
Is it still possible to coordinate
our team's attack and offense?


prev.
next.