:56:05
Puis il s'en éloigne
et il est dans l'ombre, il est moins visible.
:56:09
Il faut le découvrir peu à peu,
comme elle essaie de le découvrir.
:56:16
Ce qui est sympa, avec ces décors,
c'est qu'il y a plein de détails,
:56:21
des choses écrites sur les murs,
comme sur ce panneau, au fond.
:56:27
On n'y vajamais, car c'estjuste un panneau,
mais on y a intégré un X par-ci, par-là.
:56:33
Des trucs comme ça.
:56:36
Eclairer ses cheveux blancs,
c'est un cauchemar,
:56:41
car, dans une scène pareille,
où les champs contrechamps se succèdent,
:56:47
ce blanc doit toujours être le même,
donc ce n'est pas évident.
:56:54
La maison des Drake.
:57:17
Cette scène a été tournée
dans la banlieue de Vancouver.
:57:22
On a pris possession
d'un cul-de-sac du quartier.
:57:26
Les voisins ont fait une affiche disant:
"Bienvenue à l'équipe de X-Men".
:57:31
Ils sont venus nous voir, et la petite fille
a annulé son voyage pour voir le tournage.
:57:37
Alors, je les ai fait venir.
:57:40
On s'ennuie vite, sur un tournage.
:57:43
Au bout de 20 minutes, c'est barbant.
Mais ces gens ont eu droit à un show.
:57:47
Ils étaient là.
:57:49
Vous allez voir ce à quoi ils ont assisté.
:57:53
D'habitude, on parle et on attend beaucoup,
mais cette fois-ci...
:57:57
On a tout fait sauter.
:57:59
Vous allez bientôt voir
notre première cascade.