:30:01
Eu levo-o a partir daqui.
:30:04
Tudo bem Scott.
:30:07
Belos óculos.
:30:08
Obrigado.
:30:37
Charles Xavier.
:30:39
Vieste-me libertar?
:30:41
Desculpa Erik, hoje não.
:30:44
A que devo o prazer?
:30:48
A tentativa de assassinato do presidente.
O que sabes sobre isso?
:30:51
Nada.
Só o que li nos jornais.
:30:55
Não precisavas de perguntar Charles.
:30:59
Que te aconteceu?
:31:01
Tenho visitas constantes
do William Stryker.
:31:05
Lembras-te dele, não?
:31:08
William Stryker...
:31:10
O filho dele, Jason,
já foi teu aluno, não foi?
:31:15
Sim, há anos atrás.
:31:18
Infelizmente, não fui capaz de o ajudar.
:31:21
Pelo menos
não da forma que o pai queria.
:31:23
E com o Wolverine redimir-te-ás
do fracasso com o filho do Stryker?
:31:33
Há quanto tempo estás aqui?
:31:35
Há alguns anos.
:31:36
Os teus pais mandaram-te à brava
para uma escola de mutantes?
:31:40
Na verdade, os meus pais acham
que isto é uma escola secundária.
:31:45
Estou a ver.
:31:48
- Muitas delas têm dormitórios, pátios...
- Jactos?
:31:54
Então... tu e a Rogue hein?
:31:55
É. Bem, não é o que pensas,
eu gostaria que fosse mas...