Yeoseot gae ui siseon
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
- Hello.
- Welcome.

:15:03
So cute!
Want a drink, Sun-mi?

:15:13
Come on! Cheers! Cheers!
:15:24
Does Sun-mi like to sing?
:15:28
Want to sing?
:15:32
I'll go first.
:15:36
You! Come here.
:15:37
- Me?
- Yeah, it's okay. Come here!

:15:41
How about it?
:15:48
Hey! Shit.
:15:51
A gal shouldn't talk like that.
:15:55
- What grade are you in?
- The same grade.

:15:58
You're pretty.
:16:01
- Want to give me a kiss?
- Huh?

:16:06
Oh a naive, fresh one, huh?
:16:25
You have a sister.
What is she doing?

:16:28
She graduated last year
and is working now, sir.

:16:32
Is that so?
:16:35
- Your height?
- About 1,68 cm.

:16:42
There are contacts these
days and Lasik.

:16:46
Why do you wear glasses?
:16:49
Lenses make my eyes watery.
:16:54
what is worse I have astigmatism.
:16:58
- And they say
I can't get laser surgery.
- Okay, that's fine.


prev.
next.