Zaak Alzheimer, De

1:00:05

Svìtla. Proè jsou vypnutá.

1:00:09

Fajn. Budiž svìtlo. A se mi líp píše.

1:00:15

Vaše doklady od vozu,
øidièák a prùkaz totožnosti.

1:00:24

Jste v poøádku?

1:00:28

Sakra!

1:00:49

Lemensi, co tu dìláte?

1:00:52

V poøádku, poruèíku,
jsou z vyšetøovaèky.

1:00:56

Co se dìje, kluci?
Vylodìní v Normandii?

1:01:00

Stalo se nìco baronovi?

1:01:02

Nesmíme vyzradit detaily
operace. Co tady chcete?

1:01:06

Nesmíme vyzradit dùvod své
návštìvy. Je baron doma?

1:01:09

Jo.

1:01:24

Pane barone.

1:01:26

Pøišel za vámi komisaø
Vincke z oddìlení vražd.

1:01:34

Pane De Haecku,
mám špatnou zprávu.

1:01:38

Už se mi to doneslo.

1:01:43

Prokurátor je mùj pøítel.

1:01:47

Joseph Vlerick.
Psychiatr. Pøítel rodiny.

1:01:53

Vím, že na to teï
není správná chvíle,

1:01:56

ale domníváme se, že
pachatel vašeho syna znal.

1:01:59

Nevíte, jestli mu nìkdo
vyhrožoval nebo tak nìco?