1:03:02
A jenom proto chcete, abych
vám ten pøípad pøedal?
1:03:06
Na to zapomeòte, Vincke.
Tohle jsou mí lidi.
1:03:12
Aspoò mi øeknìte, co se
dìje u barona De Haecka.
1:03:15
- Je to dùleité.
- Nejsem k tomu oprávnìný.
1:03:19
Budu upøímný, majore.
1:03:21
Rád bych vidìl vae spisy a
doporuèuji vám vyádat si nae.
1:03:24
Také k vám budu upøímný, Vincke.
1:03:26
Nemám èas babrat se s takovými
navonìnými intelektuály, jako jste vy.
1:03:31
Najdìte svého vraha a
my najdeme svého.
1:03:34
A kdy to bude ten samý, zavoláme
si. Kvùli spoleèné fotografii.
1:03:38
De Keyzere.
1:03:41
Jste uboák.
1:03:54
Kdybys mì nechal dìlat mou
práci, ti dva èetníci by jetì ili.