1:32:02
patné zprávy?
1:32:05
Mami, kdo je to?
1:32:09
To není pro tebe, ale pro mì.
1:32:14
Kdo to udìlal?
1:32:18
- Jeden mu z Marseille.
- Snad mu moc netrpìl.
1:32:26
Je tu jeden problém, Leddo.
1:32:28
Øekl jste nám o synovi,
ale nic o jeho otci.
1:32:34
- Máte mé svìdectví.
- Vae svìdectví?
1:32:40
Povím, vám, za co to svìdectví stojí.
1:32:44
Matku a její dítì na ulici srazí auto.
1:32:50
Za bílého dne.
1:32:53
ena je na místì mrtvá, dítì ne.
1:32:57
A co udìlá øidiè?
1:32:59
Nikoho tu nevidí, take hodlá ujet.
1:33:03
Zaøadí zpáteèku a
pøejede dítì podruhé.
1:33:11
Tentokrát ho u zabije.
1:33:16
A øidiè ujede.
1:33:18
Jene smùla. Nìkdo ho pøece vidìl.
Jeden chlapec, nìco kolem dvanácti.
1:33:25
Snaí se zapamatovat
si poznávací znaèku.
1:33:29
Ale zapomene písmeno. Jen jedno.
1:33:34
A víte co, Leddo?
1:33:36
Právì to jedno písmeno
potom u soudu rozhodne.
1:33:41
Øidièe chytí, ale pustí ho.
1:33:44
Nedostatek dùkazù.
1:33:51
Chlapcovo svìdectví nestálo za nic.
1:33:56
Povìzte mi jetì, Vincke.
1:33:59
Kdo jste v tom pøíbìhu vy?