:04:04
Careful!
:04:11
Put the gun down!
Put the gun down, damnit!
:04:14
Filthy bastards!
Bastard!
:04:17
Take it easy.
:04:19
She's coming with me,
you hear? Here!
:04:21
Take it easy. Let's not do
anything stupid.
:04:25
Not you... Not us either.
:04:28
We go outside together.
Nothing has happened yet.
:04:31
A lot has happened.
:04:32
What would you know?
You think I'm stupid?
:04:37
Look at Bieke.
She likes you.
:04:42
You're her father.
She likes you.
:04:49
She needs you.
- What would you know?
:04:55
You're a goner, pal.
You're a goner.
:04:58
Vincke...
- Shtt, Freddy.
:05:02
Freddy!
:05:04
Daddy! Daddy!
:05:12
Don't move!
:05:15
On your knees!
:05:17
On your knees! On your knees, now!
:05:26
Daddy!
- They're assholes, Bieke!
:05:29
They're all assholes!
:05:34
Daddy! Daddy!