:24:00
Bieke Cuypers, I guess?
:24:02
The file that you requested from
Child Welfare, behind my back.
:24:05
Sorry, but that case is
closed for us.
:25:10
Miss Cuypers? Brigitte?
:25:21
Everybody calls me Bieke.
:25:26
Are you a friend of daddy?
:25:29
Are you a friend of daddy?
:25:41
She's 12, 13 at the most.
Sorry, I'm not doing that.
:25:44
You're wrong. She looks much
younger than she is.
:25:50
She can't be older than 12, 13.
Sorry, I won't do that.
:25:55
You already said that.
You're stuck in a groove.
:25:58
She's still a child.
I won't do it.