:39:01
If I may say so.
:39:03
Nothing beats doing business
with an honest person.
:39:08
There, our friend Casoni.
:39:10
But according to the French,
this is the only Bernard Casoni.
:39:14
Young guy, centre half of Olympique
Marseille, since 5 years.
:39:18
You see, in our job, it's better
to know your football
:39:22
than your Greek mythology.
:39:24
So what do we know?
Angelo Ledda.
:39:27
Yes, the credit cards are fakes.
In France they don't know him.
:39:32
And here?
- Here they do.
:39:34
The juvenile court has a file
on him.
:39:36
Unfortunately, this Ledda
has been dead for 40 years.
:39:38
Let them send it anyway.
:39:40
And the woman in the suitcase?
- That's Anja Laeremans.
:39:44
A prostitute,
according to the barman.
:39:47
No pimp, no criminal record.
:39:48
Also no family or friends,
unfortunately.
:39:51
We keep searching.
- Revenge in the prostitutes scene?
:39:56
And what does an over achiever think?
:40:01
Yes, yes. Why not?
:40:02
Maybe the Nijvel gang is also
involved.
:40:05
Chief?
Things are the way you thought.
:40:09
The bullets are from
the same gun.
:40:11
The woman has been shot
by the murderer of Bieke.
:40:29
Now what?
:40:51
Problems?
:40:58
Impossible. You're dead.