:39:08
Mrs. Van Camp.
- Chief Vincke.
:39:16
Bad news?
:39:19
Mum, who is it?
:39:22
It's ok, Ine.
It's for me.
:39:28
Did you find the murderer?
:39:31
A man from Marseille.
- The murderer. The real murderer?
:39:40
There's a problem, Ledda.
:39:42
I have the story, but there's
no evidence against the baron.
:39:47
You have my testimony.
- Your testimony?
:39:54
Shall I tell you what
a testimony is worth?
:39:58
A woman and a child are hit
by a car in the street.
:40:03
In broad daylight.
:40:06
The woman dies instantly.
The child doesn't.
:40:11
What does the driver do?
He finished the job.
:40:15
Nobody around.
He puts the car in reverse...
:40:20
and drives over the child one more time.
:40:25
This time the child is dead.
:40:30
The driver drives away,
but it's not his lucky day.
:40:35
There's a boy of around
twelve years old.
:40:38
He saw everything and tries to
remember the license plate.
:40:42
But he forgets one letter.
One letter.
:40:48
You know what, Ledda?
:40:50
One letter made the difference
in court.
:40:55
The driver was caught
and acquitted.
:40:58
There was no proof.