:41:04
And the testimony... Worth nothing.
:41:09
Good story, Mr. Vincke.
:41:13
We're no friends,
but we have something in common:
:41:17
Sadness.
:41:21
Or wasn't it about you?
:41:24
Are you finished
or is there something else?
:41:27
We have something else in common.
Anger.
:41:32
But yes, there is something else.
:41:36
I've got an
audio tape where...
:41:45
That first man...
- Van Camp.
:41:49
Thank you.
:41:51
I have a tape where
he's threatened with death.
:41:55
By the baron.
:42:00
I wouldn't want it
to get lost.
:42:05
It's well hidden.
:42:08
So...
If you stick to the deal...
:42:18
If I understand it correctly,
Ledda's testimony
:42:22
is the only thing
we've got.
:42:24
Not a lot to arrest the baron on,
don't you think?
:42:27
There is more. Proof.
:42:32
And why haven't we
seen that yet?
:42:34
You have to take my word for it.
- Your word?
:42:37
Or Ledda's word?
:42:43
Ok, I know enough.
:42:47
Good.
Congratulations on this file.
:42:49
We can no longer ignore
the evidence.