:42:00
I wouldn't want it
to get lost.
:42:05
It's well hidden.
:42:08
So...
If you stick to the deal...
:42:18
If I understand it correctly,
Ledda's testimony
:42:22
is the only thing
we've got.
:42:24
Not a lot to arrest the baron on,
don't you think?
:42:27
There is more. Proof.
:42:32
And why haven't we
seen that yet?
:42:34
You have to take my word for it.
- Your word?
:42:37
Or Ledda's word?
:42:43
Ok, I know enough.
:42:47
Good.
Congratulations on this file.
:42:49
We can no longer ignore
the evidence.
:43:27
I can only report it,
Gustave.
:43:30
We can wait a week with
the arrest.
:43:34
But that's it.
:43:38
What should I do?
Run of to Brazil?
:43:43
Baron de Haeck in the jungle.
:43:46
You'd like that,
wouldn't you?
:43:49
No, Marcel, this is my country.
:43:50
People like me
made Belgium big.
:43:53
I'm Minister of State.
I don't run.
:43:55
One week. That's all I can do.
:43:58
'That's all I can do.' Loser.