13 Going On 30
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:11:01
Yani , diðer yaptýklarýmýza göre...
1:11:04
Ve biliyorum nefret edebilirsiniz,
tamamiyle delirdiðimi düþünebilirsiniz.

1:11:09
Ama kovulacak bile olsam, bu umurumda deðil.
1:11:12
Bunu saygýsýzlýk olsun diye söylemiyorum,
bu sadece birþeylerin farkýna vardýðým içindir.

1:11:19
Kim bu kadýnlar?
1:11:21
Bilen var mý?
1:11:23
Ben de hiçbirini tanýmýyorum.
1:11:30
Görmek istediðim...
1:11:32
... en iyi arkadaþýmýn ablasý...
1:11:37
... ve futbol takýmýndaki kýzlar.
1:11:40
Bitiþikteki komþum.
1:11:42
Gerçekten güzel ve sevimli
olduklarý için mutlu olan kadýnlar.

1:11:46
Bakýlacak kadýnlar bunlar...
1:11:53
Haydi magazinde geçmiþe gidelim.
1:11:57
Eðlence , kahkaha ve aptallýklar.
1:12:02
Bence hepimiz-- Bence hepimizin
hissetmek istediði birþey...

1:12:07
... unuttuðumuz
geçmiþimize geri dönmek.

1:12:11
Çünkü belki de geçmiþte neler
býraktýðýmýzýn farkýna varamýyoruz.

1:12:22
Güzel olan þeyleri
hatýrlamamýz gerekiyor.

1:12:32
Bunu yapmazsak...
1:12:34
... gözümüzün önündeki þeylerin bile
farkýna varamýyoruz.

1:12:41
Demek istediðim....
1:12:46
Bravo!
1:12:52
Nefis.
1:12:56
Yarýn ilk iþ bunu
ortaklara sunum yapacaðýz.


Önceki.
sonraki.