13 Going On 30
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:14:26
- Þehir ve ayrýntý?
- Manhattan.

1:14:28
"Sparkle" dergisi Park Avenue.
1:14:32
- Sparkle dergisi.
- Trish Sackett, lütfen.

1:14:47
Jenna, bu þekilde böldüðüm için özür dilerim
ama gerçekten seninle konuþmam lazým--

1:14:51
Merhaba, Kunduz.
1:14:54
Yani Matt. Özür dilerim.
1:14:56
Alýþkanlýklar kolay býrakýlmýyor, bilirsin.
1:14:58
Ýyi. Jenna buralarda mý?
1:14:59
Buraya fotoðraflarýn için mi gelmiþtin?
1:15:03
Hayýr, aslýnda , bunun için deðil.
1:15:06
Sanýrým sana söylemem gerek...
1:15:08
... Jenna baþka bir alana
yönelmeye karar verdi...

1:15:11
... daha kendini kanýtlamýþ bir fotoðrafçýyla...
1:15:16
Sanýrým onu tatlý çöreklerinin resmini çekmek
için daha resmi görevlerde kullanacak.

1:15:21
Yani bunu kiþisel olarak alma,
çünkü o biraz buna eðilimli.

1:15:25
Dürüst olduðum için kusura bakma
çünkü...

1:15:29
... bence resimlerin gerçekten
çok þirindi.

1:15:31
Seninle sohbet etmek güzeldi.
1:15:33
Hey, Matt. Seni burada yakalamýþken,
genel bir sözleþme yapmak ister misin?

1:15:37
Belki fotoðraflarýný
bir katalogta kullanabiliriz.

1:15:39
Güzel.

Önceki.
sonraki.