50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

1:14:01
Her er din medicin.
1:14:05
Se at få renset bassinet, Ula.
1:14:08
Og hvis det er en tjaldkage,
så hold den langt fra delfinerne.

1:14:12
Hvordan tror du, at jeg får dem
til at lege med de hvide unger?

1:14:20
Det var det.
1:14:21
Prøv nu at holde dig ren en dags tid.
1:14:24
Jeg har lavet en ansjos-is til dig.
1:14:26
Velbekomme.
1:14:28
Henry.
1:14:31
Hvordan har hovedet det?
1:14:33
- Fint.
- Godt.

1:14:36
Hvad skylder vi æren af dit besøg?
1:14:38
Jeg ville tale med dig.
1:14:40
Hvad er det?
1:14:43
Min dagbog, som jeg fører hver dag.
1:14:45
- Kan du ikke li' videoen mere?
- Jo da.

1:14:48
Men det føles, som om en anden
fortæller mig om mit eget liv.

1:14:53
Men når jeg læser dagbogen,
hører jeg det fra mig selv.

1:14:58
Hvornår er du begyndt at skrive i den?
1:15:00
Da du gav mig videobåndet.
1:15:04
Jeg var nervøs for at møde den fyr,
der gør mig forelsket hver dag.

1:15:09
Du tænkte nok,
at jeg ikke kunne leve op til det.

1:15:12
Jeg var nervøs, fordi...
1:15:18
...jeg kommer for at slå op med dig.
1:15:22
Du havde planer og et liv...
1:15:26
...inden du mødte mig.
Og nu har du ikke tid til andet -

1:15:29
- end at vinde min kærlighed hver dag.
1:15:31
Sludder.
Jeg har også badet en pingvin i dag.

1:15:37
Og det må jeg gøre om igen i morgen.
1:15:39
Jeg ser på min fars og min brors liv.
Sådan skal det ikke gå dig.

1:15:44
Skal jeg bare være
et kapitel i din bog?

1:15:49
Nej.
1:15:51
Jeg har i sinde
at slette dig fuldstændig, -

1:15:55
- som om du aldrig havde eksisteret.

prev.
next.