:30:01
Και αυτό συμβαίνει κάθε μέρα.
:30:04
Πόσο καιρό θα πάρει για
να επανέλθει η μνήμη της;
:30:07
Ο γιατρός λέει
ότι ίσως δεν επανέλθει.
:30:10
Δηλαδή, αυτή είναι...
:30:14
- το τέλειο κορίτσι για σένα.
- Τι εννοείς;
:30:16
Μπορείτε να περάσετε έξω όλη την
ημέρα μαζί χωρίς πρόβλημα επειδή…
:30:19
αυτή ξεχνάει κάθε νύχτα. Υπάρχει
μόνο ένα πρόβλημα με αυτό.
:30:22
- Τι είναι;
- Είναι διαβολικό.
:30:24
Όχι δεν είναι. Θα
συναντηθείτε, θα βγείτε έξω.
:30:26
Καμιά υποχρέωση,
κανείς δεν βλάπτετε.
:30:29
- Η κοπέλα έχει πρόβλημα, ψυχοπαθή.
- Εντάξει, το αναγνωρίζω αυτό.
:30:35
Έχεις να συνδεθείς με κοπέλα
για πολλά χρόνια.
:30:38
Εκτιμώ το ενδιαφέρον
σου αλλά άφησε με μόνο.
:30:41
Ε, θα κάνεις ακριβώς ότι ο
πατέρας της έχει κάνει.
:30:44
Δώστης μια θαυμάσια ημέρα.
:30:46
Όταν έρθει η ώρα για το μεγάλο
ταξίδι με την βάρκα σου, θα φύγεις.
:30:50
Δε θα μάθει ποτέ ότι εσύ έφυγες.
:30:52
Δεν είμαι καλός ψεύτης
:30:56
Μπορείς να μου δείξεις πως γίνεται;
:30:57
Άσε με για πέντε δευτερόλεπτα.
:31:00
Θα σταματήσεις τις μαλακίες
να κάνεις καμιά δουλειά;
:31:04
Εντάξει. Ας ετοιμάσουμε την βάρκα.
:31:08
Θα τη βγάλω μετά μια βόλτα.
:31:14
Ημερολόγιο καπετάνιου:
7 Νοεμβρίου, σχεδόν μεσάνυχτα.
:31:17
Το σκάφος έχει
επισκευαστεί μετά τη ζημιά…
:31:20
και είναι έτοιμο άλλη
μια φορά για τον ωκεανό.
:31:25
Νομίζω ότι τα ράμματα
άνοιξαν και πάλι.
:31:28
Έχεις γάτα; Γιατί
αισθάνομαι κάτι να με γλύφει.
:31:43
Πως είσαι;
:31:45
Φυστικοβούτυρε.
Τι κάνεις εσύ εδώ;
:31:47
Θέλω απλά να πω ένα γεια στη Λούσι.
:31:51
Σου υπόσχομαι ότι δεν
θα κάνω κάτι λάθος.
:31:54
Τι είπε η Σου;
:31:55
Λέει ότι εάν μιλήσω στη Λούσι,
θα με σκοτώσεις με τον μπαλτά.
:31:59
Αυτή ξέρει.
Μην ανησυχείς.