:38:00
Αλλά σκέφτηκα, είναι τόσο
απελπισμένος για να με συναντήσει...
:38:03
που αξίζει να του μιλήσω.
:38:05
Αλλά μετά με ξενέρωσες.
:38:07
Όχι, όχι. Κοίτα πως έγινε…
:38:13
- Έχεις δίκιο. Αισθάνομαι πως...
- Μην ανησυχείς.
:38:16
Μπορώ να διαβάσω λίγο.
:38:19
Δεν ήξερα ότι το "ι" μπαίνει πριν από το "ε".
Αυτό δεν το ήξερα, τ' ορκίζομαι.
:38:24
Ελπίζω να είσαι ευχαριστημένος.
:38:45
- Το όνομα μου είναι Χένρι...
- Ξέρω ποιος είσαι.
:38:51
- Θέλω να ζητήσω συγνώμη.
- Δεν θα σε αφήσω.
:38:54
Εσύ και εγώ πρέπει να
ξεκαθαρίσουμε μερικά πράγματα.
:38:56
Ο πίθηκος πηγαίνει
στα σκουπίδια πάλι!
:39:02
- Αυτός είναι ο τύπος;
- Ναι.
:39:04
Ναι. κ. Ροθ, έχω ένα απλό αίτημα.
:39:07
Μείνε μακριά από την κόρη μου.
:39:09
Πλήγωσα τα αισθήματα της
και δεν θέλω να τελειώσει έτσι.
:39:12
Θα τελειώσει κάπως έτσι.
:39:17
Θα σε σκοτώσω. Είσαι νεκρός.
:39:20
Εντάξει ηρέμησα.
:39:23
Με τον πατέρα μου προσπαθούμε πολύ
σκληρά να προστατεύσουμε τη Λούσι...
:39:26
για να έρθει κάποιος ηλίθιος
να τα καταστρέψει όλα.
:39:29
Τα γνωρίζω όλα αυτά που κάνετε
και το σέβομαι απόλυτα.
:39:32
Κοίταξε, εάν ξέρεις
την κατάσταση της…
:39:34
ξέρεις ότι δεν μπορεί να έχει
φυσιολογική σχέση με ένα άτομο...
:39:36
επειδή το επόμενο πρωί,
δεν ξέρει ποιο είναι.
:39:38
Και οι τύποι που είναι
εντάξει με αυτό …
:39:40
δεν είναι εντάξει με μένα.
:39:42
Τα πάντα για την Λούσι
είναι σχέση της μιας νύχτας.
:39:46
Άσε μας ήσυχους, απλά μείνε
μακριά από την καφετέρια.
:39:51
Η κόρη μου έχει περάσει ήδη αρκετά.
:39:54
Εντάξει. Συγνώμη.