50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:39:02
- Αυτός είναι ο τύπος;
- Ναι.

:39:04
Ναι. κ. Ροθ, έχω ένα απλό αίτημα.
:39:07
Μείνε μακριά από την κόρη μου.
:39:09
Πλήγωσα τα αισθήματα της
και δεν θέλω να τελειώσει έτσι.

:39:12
Θα τελειώσει κάπως έτσι.
:39:17
Θα σε σκοτώσω. Είσαι νεκρός.
:39:20
Εντάξει ηρέμησα.
:39:23
Με τον πατέρα μου προσπαθούμε πολύ
σκληρά να προστατεύσουμε τη Λούσι...

:39:26
για να έρθει κάποιος ηλίθιος
να τα καταστρέψει όλα.

:39:29
Τα γνωρίζω όλα αυτά που κάνετε
και το σέβομαι απόλυτα.

:39:32
Κοίταξε, εάν ξέρεις
την κατάσταση της…

:39:34
ξέρεις ότι δεν μπορεί να έχει
φυσιολογική σχέση με ένα άτομο...

:39:36
επειδή το επόμενο πρωί,
δεν ξέρει ποιο είναι.

:39:38
Και οι τύποι που είναι
εντάξει με αυτό …

:39:40
δεν είναι εντάξει με μένα.
:39:42
Τα πάντα για την Λούσι
είναι σχέση της μιας νύχτας.

:39:46
Άσε μας ήσυχους, απλά μείνε
μακριά από την καφετέρια.

:39:51
Η κόρη μου έχει περάσει ήδη αρκετά.
:39:54
Εντάξει. Συγνώμη.
:40:01
Θα μπορούσα να τον είχα
πλακώσει μπαμπά αλλά...

:40:04
Ναι, αλλά ίσως πρέπει να κάνεις
μερικούς ακόμη κοιλιακούς.

:40:10
Τόσο φρέσκα και τόσο καθαρά.
:40:12
Αλέξα, έχεις βγει ποτέ μ' αυτό
το κορίτσι που είδαμε στο μπαρ;

:40:15
- Δείλιασα.
- Πραγματικά;

:40:17
Δεν ξέρω. προτιμώ το
λουκάνικο από το τάκο.

:40:22
- Τι;
- Συμφωνώ, φιλαράκο.

:40:24
Πάρε δρόμο από εδώ.
:40:28
Επίστρεψε μου να σε
ρωτήσω κάτι, Αλέξα.

:40:30
Αν υποσχεθείς στον μπαμπά του
κοριτσιού ότι δεν θα την δεις άλλο…

:40:33
Θα το έπαιρνες αυτό σαν δέσμευση;
:40:36
Βεβαίως.
:40:37
Αλλά έπειτα πάλι, υπάρχουν τρόποι
να παρακάμψεις τέτοια θέματα...

:40:40
- Όπως;
- Για παράδειγμα...

:40:42
αν υποσχεθώ
στον πατέρα της ότι δεν θα την δω...

:40:47
θα κλείσω απλά τα μάτια μου, όσο
αυτή περιποιείται τον ανδρισμό μου.

:40:53
Είναι ένας ωραίος τρόπος
να το δεις αυτό...

:40:55
και πολύ σιχαμερός.

prev.
next.