:40:01
Θα μπορούσα να τον είχα
πλακώσει μπαμπά αλλά...
:40:04
Ναι, αλλά ίσως πρέπει να κάνεις
μερικούς ακόμη κοιλιακούς.
:40:10
Τόσο φρέσκα και τόσο καθαρά.
:40:12
Αλέξα, έχεις βγει ποτέ μ' αυτό
το κορίτσι που είδαμε στο μπαρ;
:40:15
- Δείλιασα.
- Πραγματικά;
:40:17
Δεν ξέρω. προτιμώ το
λουκάνικο από το τάκο.
:40:22
- Τι;
- Συμφωνώ, φιλαράκο.
:40:24
Πάρε δρόμο από εδώ.
:40:28
Επίστρεψε μου να σε
ρωτήσω κάτι, Αλέξα.
:40:30
Αν υποσχεθείς στον μπαμπά του
κοριτσιού ότι δεν θα την δεις άλλο…
:40:33
Θα το έπαιρνες αυτό σαν δέσμευση;
:40:36
Βεβαίως.
:40:37
Αλλά έπειτα πάλι, υπάρχουν τρόποι
να παρακάμψεις τέτοια θέματα...
:40:40
- Όπως;
- Για παράδειγμα...
:40:42
αν υποσχεθώ
στον πατέρα της ότι δεν θα την δω...
:40:47
θα κλείσω απλά τα μάτια μου, όσο
αυτή περιποιείται τον ανδρισμό μου.
:40:53
Είναι ένας ωραίος τρόπος
να το δεις αυτό...
:40:55
και πολύ σιχαμερός.
:41:13
Μου ζητά να μην πάω στο Χούκι.
Δεν θα πάω στο Χούκι.
:41:16
Δεν θα κάνω λάθος.
:41:25
Συγνώμη που σας ενοχλώ.
Είμαι κολλημένος εδώ.
:41:28
- Βλάβη αυτοκινήτου;
- Ναι, μπορείς να με βοηθήσεις;
:41:32
Εντάξει.
:41:33
Εκτιμώ την προσπάθεια σας.
:41:35
Κανείς δεν θα σταματούσε.
:41:37
- Είσαι πολύ γλυκιά.
- Σε ευχαριστώ.
:41:45
Δεν πίστευα ότι θα τρόμαζες.
:41:49
Ο παππούς μου πέθανε προσπαθώντας
να ξεκινήσει το αυτοκίνητο.
:41:56
Είναι θλιβερό.
Αστειευόμουν.
:41:59
Τώρα στην έφερα εγώ.